Onsen on site is avaibable nearly all day. Did not enter the onsen as they requested we go late at night as our party had tattoos which is understandable and the accommodation to go late at nigjt was appreciated. Staff was helpfull in explaining e erything we needed to know. Hotel is 20min by foot from mt fuji station. Mostly walkable but crosswalks in the area are a bit out of the way