Very practical temple. Bus stop and parking in front of it, in the middle of Koyasan. Futons are convenient and the room has its own bathroom. The Onsen are clean and proper.
Check in between 3 and 5 pm. Monks would wait for your evening excursions. No dining or breakfast.
Only negative point is that the pillows are made of wood or seeds, very tough…