This hotel is just around the corner from the station, so getting around is really easy! The place is clean and relatively spacious by Japanese standards (and they have free popsicles!) There are several delicious restaurants along the two short blocks between the hotel and the train station, too.
For those who are noise sensitive, be aware that the hotel is between two train tracks. I barely noticed and it didn't impact my sleep, but I know that's likely not true for everyone.