大分

由布院観光モデルコース【8月・1日】盆地まつり花火8/15・16と朝の金鱗湖・費用つき行程表

A AVA Travel編集部 更新 2026-07-30 約9分で読めます
由布院観光モデルコース【8月・1日】盆地まつり花火8/15・16と朝の金鱗湖・費用つき行程表

写真: Nagono / CC BY-SA 3.0 (Wikimedia Commons)

🗺

見学は無料・JR由布院駅構内の足湯など3スポットを、そのまま由布院の旅程に。
気になった場所をLIKEすると地図にまとまり、AIが旅程をつくります。

由布院の旅程をつくる(無料)

由布院(湯布院)の8月は、平年で日最高29.8℃・日最低20.4℃と真夏に入る一方、盆地のため朝晩は20℃前後まで下がり、朝の金鱗湖散策や夕方の花火が過ごしやすい時期です。夏休みで日中の湯の坪街道は混みやすいので、この記事では朝いちばんの涼しい時間に金鱗湖を歩き、暑い昼は屋内やランチで避け、夕方に盆地まつりの花火へつなぐという8月ならではの1日モデルコースを、時刻と費用の目安つき行程表で組みました。

見どころは金鱗湖・湯の坪街道・フローラルヴィレッジといったJR由布院駅から徒歩圏のエリアと、車やバスが要る狭霧台に分かれます。特にゆふいん盆地まつりは8月15日・16日の2日間限定で、花火が上がるのはこの2日だけ。先にかかるお金と所要時間、そして8月の気温を並べたので、そのまま予定に落とし込めます。

8月・1日コースの行程表(時刻と費用の目安)

時刻行動交通・費用(大人1人)
8:20JR由布院駅を出発(涼しい朝に散策)駅前から金鱗湖まで徒歩約20分
8:40〜9:20金鱗湖を朝散策見学無料/湖畔は24時間開放
9:30〜10:15湯の坪街道・由布見通りを散策通り歩きは無料/由布院駅から徒歩圏
10:30〜11:15YUFUIN FLORAL VILLAGE営業9:30〜17:30/街道沿い
11:30〜12:30湯の坪街道周辺で昼食昼食の目安1,000〜1,800円
13:00〜13:40狭霧台で由布岳と盆地を展望見学無料/バスまたは車
14:10〜14:40由布院駅足湯でひと休み大人200円(タオル付)
19:00〜ゆふいん盆地まつり(8/15・16のみ)見物無料/花火は20:45〜21:15

固定でかかる入場・入浴料は、由布院駅足湯の200円ほど。金鱗湖・湯の坪街道・狭霧台・花火見物はいずれも無料で、主な出費は昼食代と、駅から離れた場所へ動く場合のバス・タクシー代になります。8月15日・16日以外に訪れる場合は、夕方の花火の枠を早めの夕食や温泉に置き換えれば、同じ流れで回れます。

各スポットの料金・営業時間・定休日を1枚にまとめました。

スポット料金営業時間定休日
金鱗湖見学無料24時間開放なし
湯の坪街道通り歩き無料店舗により異なる店舗により異なる
YUFUIN FLORAL VILLAGE記載なし(店舗ごとに買い物)9:30〜17:30記載なし
狭霧台見学無料24時間開放なし
由布院駅足湯大人200円・小人100円9:00〜19:00無休(天候で休む場合あり)
ゆふいん盆地まつり見物無料19:00〜(8/15・16のみ)8/15・16以外は開催なし

8月の由布院の気温と服装の目安

まず判断材料として、気象庁の湯布院観測所(平年値・1991〜2020年)で前後の月と比べます。

日最高気温日最低気温平均気温月降水量
7月29.1℃20.3℃24.2℃355.2mm
8月29.8℃20.4℃24.5℃240.9mm
9月26.0℃16.5℃20.7℃264.6mm

8月は年間で最も暑く、日中は30℃近くまで上がります。ただし最低気温は20.4℃で、盆地のため朝晩は涼しく、朝8時台の金鱗湖散策や日没後の花火見物は過ごしやすい時間帯です。時間帯ごとの目安は次のとおりです。

時間帯気温の目安服装・持ち物
朝(8時台)20℃台前半半袖+薄手の羽織り。散策に最適
日中(13〜15時)29〜30℃半袖・帽子・水分。屋内で休憩
夜(花火時)20℃台前半薄手の羽織り。虫除けがあると安心

日中は半袖で問題ありませんが、冷房の効いた店やバスに備えて薄手の羽織りものがあると安心。降水量は240.9mmと多く、夏の午後はにわか雨(夕立)が起きやすいので、折りたたみ傘を持っておくと安全です。

午前: 朝の金鱗湖から湯の坪街道・フローラルヴィレッジへ

朝いちばんは、まだ人が少なく涼しい金鱗湖(きんりんこ)へ。JR由布院駅から徒歩約20分、住所は由布市湯布院町川上1561-1で、大分道湯布院ICからは車で約10分です。湖畔に柵や入場ゲートはなく見学は無料、湖底から温泉と清水が湧くことで知られ、周囲を1周しても15〜20分ほど。朝は空気が澄んで、水面に由布岳を映した写真が撮りやすい時間です。周辺は有料駐車場が中心なので、車の場合は駐車料金を見ておきましょう。

金鱗湖から駅方向へ戻りながら、湯の坪街道(由布見通り)を歩きます。土産物店・食べ歩きグルメ・雑貨店が並ぶ由布院随一の商店街で、通りを歩くだけなら無料。8月の日中は日差しが強く混雑もするため、開店直後の午前中に回っておくと動きやすくなります。

街道沿いにはYUFUIN FLORAL VILLAGE(湯布院フローラルヴィレッジ)があり、住所は由布市湯布院町川上1503-3、営業時間は9:30〜17:30です。英国のコッツウォルズを思わせる街並みに小さなショップが集まり、屋内外を短時間で巡れます。館内は全館禁煙、クレジットカードが使え、専用駐車場は無いため近隣の有料駐車場を利用します。暑さが強まる時間帯を屋根のあるエリアで過ごせるのが、夏の立ち寄り先として便利です。

午後: 狭霧台の展望・駅の足湯・夕方の盆地まつり

昼食は湯の坪街道周辺でとり、暑さのピークを屋内で避けます。その後、時間と交通手段に余裕があれば狭霧台(さぎりだい)へ。由布岳のふもと、九州横断道路(やまなみハイウェイ)沿いにある展望台で、由布院盆地を一望できる無料スポットです。休憩所としても使われ、由布岳を間近に見上げられます。由布院駅からはバスまたは車での移動が前提で、路線バスの本数は多くないため、帰りの時刻を先に確認しておきましょう。

街に戻ったら、JR由布院駅構内の足湯でひと休み。料金は大人200円・小人100円(タオル付)、営業は9〜19時で、天候により休む日を除き無休です。歩き疲れた足を温めながら、次の予定までの時間調整に向きます。

そして8月に由布院を訪れる最大の楽しみが、ゆふいん盆地まつりです。開催は毎年8月15日・16日の2日間で、湯布院町内が会場、開始は19:00〜。日程の内訳は次のとおりです。

日付主な行事時間の目安
8月15日(土)※2026年蝗攘祭(こうじょうさい)・花火大会19:00〜/花火20:45〜21:15
8月16日(日)※2026年盆踊り大会19:00〜

15日の蝗攘祭は、五穀豊穣を願う古来の虫追い行事を再現したもので、そのあとに花火大会が続きます。宮川河畔から打ち上がる花火は視界を遮るものが少なく、沿道に並ぶ約1万個の灯ろうと合わせて盆地の夏の夜を彩ります。16日は盆踊り大会が行われ、2日間で趣が異なります。花火が上がるのは15日だけなので、花火目当てなら15日に合わせて予定を組んでください。

由布院駅からのアクセス

各スポットへの行き方をまとめました。徒歩圏とバス・車が要る場所を切り分けておくと、8月の暑い時間帯の移動を減らせます。

スポット距離・所要交通手段
金鱗湖徒歩約20分徒歩(湯の坪街道経由)
湯の坪街道駅前から徒歩数分〜徒歩
YUFUIN FLORAL VILLAGE湯の坪街道沿い徒歩
由布院駅足湯JR由布院駅構内徒歩
狭霧台九州横断道路沿いバスまたは車

金鱗湖・湯の坪街道・フローラルヴィレッジ・足湯は駅から徒歩でつながり、車がなくても1日で回れます。狭霧台だけはバスか車が前提で、路線バスの本数が限られるため、行き帰りの時刻を先に確認しておきましょう。

8月の由布院はどんな時期か(見られるもの・そうでないもの)

「その月に何があるか」を先に押さえておくと、行程を組みやすくなります。8月の状況は次のとおりです。

項目8月の状況
ゆふいん盆地まつり8/15・16の2日間だけ開催。花火は15日
湯の坪街道の混雑夏休みで日中は混みやすい。朝が狙い目
金鱗湖の朝霧ベストは秋〜冬。8月はまだ見えにくい
紅葉まだ。見頃は11月ごろ
気温年間で最も暑い。ただし朝晩は20℃前後

夏の由布院は、朝夕の涼しさと盆地まつりの花火が主役の時期です。朝霧や紅葉といった秋以降の見どころはまだ先なので、8月は「暑さを避けた時間割」と「花火の日程」を軸に組むのが向いています。

この行程をアプリでそのまま作る

8月の由布院は「朝の涼しい時間に金鱗湖、暑い日中は屋内やランチ、夕方に花火」と時間帯で動き方を変えるのがコツで、徒歩圏の金鱗湖・湯の坪街道・フローラルヴィレッジと、バスや車が要る狭霧台をどうつなぐかで移動時間が大きく変わります。AVA Travelなら、行き先と日数を選ぶだけで、AIがモデルコースと旅程を自動作成。徒歩やバス移動のルートも自動で最適化されます。金鱗湖や狭霧台のようにLIKEしたスポットは地図にまとまるので、位置関係を見ながら回る順番を組み替えられるのも便利です。湯の坪街道以外のカフェや昼食を探すときは、好みに合う飲食店をAIが提案してくれます。

📱

由布院の見どころは金鱗湖・湯の坪街道・フローラルヴィレッジといった徒歩圏と、車やバスが要る狭霧台・盆地まつりの花火会場に分かれ、8月は暑さを避けて朝夕に動くと回る順番で迷いがち。AVA Travelなら気になったスポットをLIKEするだけで、AIが移動時間と営業時間をふまえた無理のない行程にまとめます。

由布院の旅程をつくる(無料)

よくある質問

8月の由布院は暑いですか?服装は?

日最高は平年29.8℃で、日中は30℃近くまで上がります。ただし盆地のため最低気温は20.4℃で、朝晩は涼しく過ごせます。日中は半袖で十分ですが、冷房対策の薄手の羽織りものと、夏の夕立に備えた折りたたみ傘があると安心です。

花火はいつ見られますか?

ゆふいん盆地まつりの花火大会は、2026年は8月15日に行われます。祭りは15日・16日の2日間ですが、16日は盆踊り大会のため、花火目当てなら15日に合わせてください。開始は19:00〜、花火は20:45〜21:15が目安です。

車がなくても回れますか?

金鱗湖・湯の坪街道・フローラルヴィレッジ・駅の足湯はJR由布院駅から徒歩圏で、車がなくても回れます。狭霧台はバスまたは車が前提で、路線バスの本数が少ないため、帰りの時刻を先に確認しておくと安心です。

入場料はいくら見ておけばいい?

このコースで固定でかかるのは由布院駅足湯の200円ほどです。金鱗湖・湯の坪街道・狭霧台・盆地まつりの見物はいずれも無料なので、主な出費は昼食代と、駅から離れた場所へのバス・タクシー代になります。

※料金・営業時間・イベント日程・気温は2026年7月30日時点で各公式サイトおよび気象庁の平年値を確認した情報です。気温はその年の天候で前後し、祭りの日程や営業時間も変更されることがあるため、訪問前に各公式サイトで最新情報を確認してください。他の季節の行き方は大分・由布院の特集記事もあわせてご覧ください。

シェア X LINE Facebook はてブ
# 大分# モデルコース# 観光

あわせて読みたい