1/3

所有照片

画像引用：島原温泉旅館海望荘

島原溫泉

長崎県

4.3

島原城下町湧泉溫泉

湧於島原城下町，城下町中流淌著武家屋敷和小溪的風景優美的溫泉。泉質為碳酸氫鹽泉，水質清爽，據說具有美肌效果。在觀光風景秀麗的島原港沿岸和島原城＆武家屋敷後，享受溫泉，讓肌膚變得光滑！

半島東側に位置する島原温泉は海辺の城下町にある温泉で、有明海を望む立地から朝日の美しい温泉として知られています。

泉質はクレンジング効果のある炭酸水素塩泉のほか、肌に優しい中性の温泉もあり、街中にはまち歩きの途中に気軽に寄れる足湯2ヶ所もあります。また飲用でも効果があるため、市内の6ヶ所に飲泉所が設置されています。

およそ220年前に島原市街地に隣接する眉山が大崩壊した「島原大変」の際に出現した浜の川湧水に代表されるように、島原エリアは至る所で水が湧いていることから「水の都」と称されえるエリアです。

現在も湧水は地域の人々の生活に深く関係し、湧水に由来するご当地スイーツ「かんざらし」などのグルメや湧水を利用する工芸品などが現在もあります。

このように、市内にはその豊かな湧水のユニークな利用が見られる史跡・施設が多数存在していますので、まち歩きでのんびりと、島原の湧水文化をお楽しみいただくのがオススメです。

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

島原温泉は昭和中期の採掘ですが、温泉を一ヶ所で管理する全国的にも珍しい「温泉集中管理」方式がとられています。

特色・玩法

經典溫泉自然

亮點

要點 1

安土桃山式建築與護城河的壯麗景色。「島原城」

位於距離島原車站步行約10分鐘的地方，是島原的象徵性存在。建於江戶時代初期的1620年代，五層天守閣及三層櫓等安土桃山式建築的精華，展現了當時的城主松倉豊後守重政的威嚴，也是島原之亂的主因之一。城堡散發著莊嚴而沉重的氛圍。城堡在明治維新後被廢棄，但在1964年（昭和39年）得以復興。從護城河上欣賞島原城，可以欣賞到春天的菖蒲和夏天的蓮花等季節風景，是一個值得一看的絕景。現在，城堡內是一個資料館，其中「基督教文獻館」展示了島原的基督教歷史，從南蠻貿易到宣教、禁教、鎮壓、島原之亂等珍貴的歷史資料。

要點 2

島原武家屋敷：窺探江戶武士生活的一瞥

島原城建城時，為武士們所建的住宅區之一，被保存為「武家屋敷町並み保存地區」，展現當時的風貌。現今公開的武家屋敷街長達406.8公尺，與島原的湧水用水路風景一同成為觀光名勝。其中，山本邸、篠塚邸、鳥田邸三邸免費開放，建議一同參觀。您可以窺探江戶時代武士的生活。

要點 3

山中豐富的水資源，感受湧泉的美妙之旅

以每日約22萬噸的湧水量聞名的水之都島原。雲仙山系的地下水源從城市各處湧出，被選為全國名水百選之一的「島原湧水群」。島原車站周圍有許多可以感受湧水的景點。例如，從車站步行約3分鐘的金物店「猪原金物店」門前，有店主製作的井戶，裡面自生著螃蟹、螢火蟲等生物。每分鐘約150公升的湧泉可裝在瓶子裡帶回家。此外，還有湧泉庭園「四明莊」，色彩繽紛的鯉魚優美地游泳著，以及兼具免費休息室和咖啡廳的「島原湧水館」，可聆聽湧泉的潺潺聲，放鬆身心。這裡聚集了許多獨特的景點。在溫泉街漫步的同時，不妨花90分鐘的時間，享受湧泉的美妙之旅。

要點 4

海鮮美食與獨特的鄉土料理

島原位於面向大海的地區，因此新鮮的海鮮相當豐富，同時也有許多獨特的美食。如果您喜歡海鮮，可以品嚐當地特產「有明蟹」。這種螃蟹在夏季至秋季的多比良港口最為豐富，但全年都可以品嚐到。此外，島原的名產之一是「河豚」，當地稱之為「がんば」。在3至5月的產卵期間，您可以品嚐到當地特色的「湯引き」或是經過火炙後再燉煮的「がねだき」等鄉土料理，絕對值得一試。還有其他許多美食，例如在白玉上淋上特製蜜糖的「かんざらし」，或是將蔬菜和魚肉放入大鍋中燉煮的豐富雜煮「具雑煮」等，您可以在島原品嚐到各種不同的美食。

要點 5

從火山爆發中學習防災知識的「噴火紀念館」

位於距離島原車站約10分鐘車程的「雲仙岳災害紀念館」，通稱「噴火紀念館」。在島原方言中，「がまだす」意為「加油」，這個體驗式設施讓您了解1990年（平成2年）至1996年（平成8年）雲仙普賢岳爆發期間此地發生的事情。在常設展區，您可以透過投影映射等技術體驗火山爆發災害，而在「奇幻實驗室」區域，也會舉辦有關火山和防災的工作坊。此外，還有專為幼兒打造的區域，是非常適合帶著孩子一起旅行的景點。

要點 6

近距離欣賞平成新山的「島原真湯山路」

從面向海洋的島原溫泉地區到內陸高地，長約8公里的縣道「島原真湯山路」。這條路線經過由雲仙普賢岳的火山爆發形成的熔岩圓頂，可以近距離欣賞日本最新的山峰平成新山。在途中的「平成新山展望園地」，可以體驗火山觀光，觀察火山灰、土石流等大地運動的壯麗景象。如果天氣好的話，還可以一起拍下平成新山和有明海的照片。

要點 7

豐富的露天溫泉，盡情享受湯治之旅！

画像引用：ながさき旅ネット

當然，島原溫泉的泉質也是一級棒。在能夠日帶入浴的住宿設施或露天溫泉中，有許多獨特的溫泉處，推薦您來湯巡一番。這種無色透明、中性的溫泉，肌膚觸感柔和，可以輕鬆入浴。其中，從島原車站步行約10分鐘，直接連接商店街拱廊的「湯之里」，是一個可以享受源泉掛流的大浴場、藥湯、桑拿等各種溫泉的設施。這是一個完美的地方，可以舒緩在城市漫步中疲憊的身體。此外，還有免費的飲泉處和足浴，分佈在市區各處，據說飲用島原溫泉還有助於健康。您可以盡情享受湯治之旅。

觀光

自然豐富的溫泉勝地。歷史愛好者必看！

島原溫泉位於長崎縣島原半島東側沿岸，座落於雲仙普賢岳山腳下，因為位於火山活動頻繁的地區，所以擁有優質的溫泉資源。此外，這裡也是江戶時代發生「島原之亂」的舞台，因此也受到歷史愛好者的關注。此外，這裡也是以「水之都」聞名，因為雲仙山系的地下水源從城市的各個角落湧出，自然風景豐富多彩，也是受歡迎的理由之一。此外，還有新鮮的海鮮和當地美食，是一個可以盡情享受溫泉旅遊的好去處。