内牧温泉中心街に位置する「金時」は、源泉かけ流しの100%天然温泉が自慢です。24時間利用可能な大浴場や貸切家族湯、個室の食事処もあります。また、バイクや自転車で訪れる方にも便利な施設が整っており、スポーツ合宿や老人会、一人旅などにもぴったりです。

「金時」では季節毎に趣向を凝らした料理が評判です。創業当時から続くいけす料理や山の幸満載のボリュームある会席料理は必見！地元食材を使った美味しい料理を堪能してください。

バイクの屋内駐車場や自転車の客室持ち込み、メンテナンスキットの準備などライダーやサイクリストに人気があります。「金時」は阿蘇観光の拠点として最適な立地にあります。

スポーツ合宿や老人会、一人旅など大人数でも安心して利用できます。「金時」は和室（12帖）4部屋を備えており、家族や友人同士でゆっくり過ごすことができます。

「金時」ではスタッフの方々が親切丁寧！気持ちよく過ごすことができます。阿蘇観光やビジネスマンから団体旅行まで幅広いニーズに対応しています。