山江温泉ほたるでは、ナトリウム炭酸水素塩泉を使用した12種類の温泉設備があります。男女別の北浴場と南浴場があり、日替わりで利用できます。また、夜の露天風呂もお勧めです。

季節ごとに変わる旬の食材を使った会席料理や、バイキング形式の朝食などが人気です。宿泊者は、「山江村物産館ゆっくり」で地元の特産品を購入することもできます。

山江温泉ほたるは自然豊かな場所にあり、周辺には釣りやカヌーなどのレジャー施設もあります。また、マッサージやエステなどの施術も受けられます。

人吉IC・人吉駅から車で約10分程度でアクセス可能です。周辺には観光スポットも多数あり、観光やビジネスにも便利な立地です。

客室からは山々を一望できます。また、チェックイン前やチェックアウト後も無料で温泉を利用することができます。さらにレイトチェックアウトや朝食付きプランなどもあります。