AVA Travelのロゴ
日本語
日本語
English
中文繁體
TOPページスポット一覧関東千葉県銚子・佐原Sawara, a town of waterways
TOP
1/3
すべての写真

Sawara, a town of waterways

千葉県
4
このエリアの観光情報
general.prefecture.
Nostalgic and warm Koedo, no matter when you visit
Known as the "Little Edo of Kanto," Sawara is a nostalgic town with a warm and welcoming atmosphere that makes you feel like you've traveled back in time to the Edo period. As you stroll through the historic streets, you'll find a variety of gourmet restaurants. When you visit, be sure to enjoy the local cuisine while soaking up the historic atmosphere!

特徴・楽しみ方

定番 町並み歴史

見どころ

ポイント 1

Stroll and Take Pictures of the Picturesque Townscape

Sawara, a town of waterways Stroll and Take Pictures of the Picturesque Townscape
First, let's take a leisurely walk while enjoying the historical and charming atmosphere, admiring the scenery and taking photos with our cameras. The traditional wooden and storehouse-style buildings from the Edo period are truly beautiful, and the town of Sawara, which is used as a location for movies, dramas, and commercials, makes you feel like you've jumped into a world of historical dramas. If you take pictures wearing a kimono or yukata against the backdrop of the retro townscape, you can take some photogenic and wonderful photos!
ポイント 2

Savor the Scenery of Sawara from the Water with "Sawara Boat Tour"

Sawara, a town of waterways Savor the Scenery of Sawara from the Water with "Sawara Boat Tour"
Embark on a journey on the small sightseeing boat that cruises along the Onogawa River, the heart of Sawara tourism, with the "Sawara Boat Tour"! While listening to the explanations given by the boatman, you can enjoy a special view of the quaint townscape from the boat, which is different from walking. In the cold season, the boat is equipped with a kotatsu, so you can enjoy sightseeing while staying warm and cozy! By the way, the fare is 1,300 yen for adults and 700 yen for elementary school students, and it is a round trip course of 30 minutes. Please check the operating hours and weather in advance, as it may be canceled depending on the weather and water level of the river.
ポイント 3

Lunch and Food Tours in a Retro Old House

Sawara, a town of waterways Lunch and Food Tours in a Retro Old House
Along the river in Sawara, various restaurants and cafes renovated from old Japanese houses line up, making it a popular spot to enjoy a leisurely lunch or dinner while admiring the historic scenery, or to take a food tour and stroll around, trying local specialties such as "soy sauce gelato". For those who want to enjoy Italian cuisine casually, Wordsworth Sawara branch is recommended, while those who want to enjoy Japanese cuisine such as soba noodles should visit Kohoriya Honten, and those who want to enjoy elegant French cuisine should visit Yumetoan (Mujan). For those who want to enjoy Japanese sweets such as anmitsu, Inae is recommended, and for those who want to enjoy the famous unagi eel, there are many restaurants such as Unagi Kappo Yamada and Unagi Hasegawa. As it tends to be crowded on weekends and holidays, it's a good idea to make a reservation before going!
ポイント 4

Exploring the History of Ino Tadataka

Sawara, a town of waterways Exploring the History of Ino Tadataka
Sawara is famous for being the town where the great man Ino Tadataka, who created the first accurate map of Japan, lived. Along the Onogawa River, there is the "Ino Tadataka Former Residence," where Tadataka is said to have lived for over 30 years, and the "Ino Tadataka Memorial Hall," which displays materials related to Tadataka. By visiting both places, you can learn more deeply about the history of Ino Tadataka. It's truly impressive to be able to see the tools that were actually used for surveying the map and to tour the lifestyle of the time!
ポイント 5

"Jaja Bridge" where water falls every 30 minutes

Sawara, a town of waterways "Jaja Bridge" where water falls every 30 minutes
Jaja Bridge is a bridge over the Onogawa River in front of Ino Tadataka's former residence. It's affectionately known as Jaja Bridge because every 30 minutes, it makes a "jaja" sound as water flows down from the bridge. Originally, the bridge was built during the Edo period to supply irrigation water to the fields on the other side, and was used for nearly 300 years. The current bridge was rebuilt for tourism purposes in 1992 and has become a must-see spot in Sawara's townscape tourism. It's also been selected as one of "Japan's 100 Soundscapes to be preserved". Why not be healed by Sawara's historical soundscape?
ポイント 6

Sawara's Grand Festival, One of the Three Major Festivals in the Kanto Region

Sawara, a town of waterways Sawara's Grand Festival, One of the Three Major Festivals in the Kanto Region
If you come to Sawara, it's recommended to visit during the Sawara Grand Festival! Held for three days each in July and October every year, 10 floats in the summer and 14 in the fall are pulled through the charming streets to the sounds of the Sawara Festival music, one of the three major festival music styles in Japan. Each float is adorned with dolls of gods and historical figures, making this festival, which has a tradition of over 300 years, exciting to behold! The "No-no-ji Mawashi," where the float is rotated to draw the character "の" and the "Soroban Hiki," where the float is moved forward and backward at high speed, are highlights of the floats that you definitely want to see. The Sawara Grand Festival, registered as a UNESCO Intangible Cultural Heritage, has a charm that will make you want to come back every year after seeing it once!
もっとみる

History

Sawara, a town of waterways Edo-era Culture and the History of Ino Tadataka
Edo-era Culture and the History of Ino Tadataka
Sawara, which prospered as a water transportation hub from the Edo period to the early Showa period, was a commercial town that flourished. Along the Onogawa River, which flows through the center of town, there are breweries and townhouses that produce soy sauce, sake, miso, and other fermented products. In the past, many goods and people were transported by boat and shipped to various parts of the Kanto region via the Tone River. Sawara, which has built a unique culture that rivals Edo, is still known as "Edo Masari" and was selected as the first "Important Preservation Districts for Groups of Historic Buildings" in the Kanto region in 1996. Sawara is also known as the town where Ino Tadataka, who made the first accurate map of Japan, was raised. Tadataka, who was adopted into the Ino family, which operated a brewery, worked hard for the prosperity of the family business and the town's administration. He began surveying maps at the age of 55 after devoting himself to learning from the age of 50. Tadataka then spent 17 years walking around Japan and surveying it, creating highly accurate maps.

Parking

Sawara, a town of waterways 4 Recommended Parking Spots for Savoring Sawara's Old Townscape
4 Recommended Parking Spots for Savoring Sawara's Old Townscape
When touring Sawara's old townscape, it's recommended to use the "Old Townscape Tourist Parking Lot". This spacious parking lot can accommodate about 70 regular-sized cars and is within walking distance of the tourist spots. It costs 500 yen per car and can be used from 9:00 to 17:00! Also, the "Burekimeira Parking Lot" is located just in front of the old townscape tourist spot, "Tadakatsu Bridge over the Onogawa River", making it very convenient. Although it's about one-third the size of the "Old Townscape Tourist Parking Lot", it can be used from 8:30 to 17:00 for 550 yen per car. Next, for those who want to save on parking fees, the "Mizugou Sawara Yamakarakan Parking Lot" is recommended, even though it's a little further away from the center of the old townscape, at about a 7-minute walk. You can park there for free anytime, and it's not too far to walk while enjoying the sights. Finally, the parking lot at the "Sawara Old Townscape Exchange Hall" has only four spaces, but it's available for free for people with disabilities. It's located right near the old townscape tourist spot, making it perfect for those in wheelchairs! Please note that it's not available for general use.

Sightseeing

Sawara, a town of waterways Stroll Through the Streets of Koedo
Stroll Through the Streets of Koedo
Sawahara, where old merchants and townhouses that retain the atmosphere of Koedo line the banks of the Onogawa River, is a popular tourist destination with a charming townscape. It's perfect for history lovers, as well as for nostalgic strolls through the old streets. Along the river, there are many long-established shops that have been passed down through generations, as well as shops where you can enjoy sweets or lunch in old Japanese houses. You can enjoy shopping and eating while freely strolling around and touching on history at places like the "Ino Tadataka Former Residence" and the "Ino Tadataka Memorial Hall." The "Koedo Sawara Boat Tour," where you can take a water walk while listening to the boatman's commentary, is also popular!

基本情報

住所 1730-3 Saara, Katori-shi, Chiba 287-0003
営業時間

Monday: 10:00-16:00, Tuesday: 10:00-16:00, Wednesday: 10:00-16:00, Thursday: 10:00-16:00, Friday: 10:00-16:00, Saturday: 10:00-16:00, Sunday: 10:00-16:00

TEL 0478-55-9380
Webサイト http://www.kimera-sawara.co.jp/business/boat.html
一緒に回りたい

おすすめスポット

「佐原の大祭」をいつでも体感できる!
水郷佐原 山車会館
千葉県
4
雨の日文化
佐原名物「うなぎ」を食べるならここ!
食べログ
うなぎ割烹山田
3.7
(食べログの評価)
関東屈指のパワースポットで歴史巡り!
香取神宮
千葉県
4.5
歴史
厄払いをしたい方におすすめ!
観福寺
千葉県
4.2
歴史
小江戸の町で頂く本格フレンチコース!
食べログ
ルアン 佐原商家町ホテル NIPPONIA
3.5
(食べログの評価)

周辺のホテル

NIPPONIA Sawara Merchant Town Hotel
千葉県
4.3
¥26,170~/人
HOSTEL Co-EDO
千葉県
3.9
¥3,705~/人
千葉県
4.5
¥5,500~/人
Hotel Route Inn Katori Sawara Ekimae
千葉県
4
¥5,400~/人
Sawara Kita Hotel
千葉県
1
¥4,950~/人
千葉県
3.3
¥5,300~/人
もっとみる

周辺の体験

【千葉・香取・着物レンタル】CM等にも使用される香取の街を着物で散策
千葉県
¥4,000~/人
【120円割引】小江戸さわら 舟めぐり 前売りクーポン
千葉県
¥1,180~/人
【千葉・モーターパラグライダー】2人乗りモーターパラグライダーで成田・水郷佐原近郊の空を飛ぼう!
千葉県
¥12,000~/人
【土日祝13%割引】黒湯の天然温泉 ゆったり入浴プラン(タオルセット+館内着付き)
千葉県
¥1,330~/人
【最大12%OFF】日帰りのんびりプラン♪THE FARM満喫チケット(温泉入浴+自慢のカフェご飯)
千葉県
¥3,590~/人
【アソビュー!限定】おふろcafé かりんの湯チケット(180分+選べる釜めし付き)
千葉県
¥2,070~/人
もっとみる

周辺の飲食店

食べログ
まぎの屋
~¥999
-
3.3
(食べログの評価)
食べログ
佐原 千与福
¥3,000~¥3,999
-
3.4
(食べログの評価)
食べログ
VMG CAFE
¥1,000~¥1,999
-
3.2
(食べログの評価)
食べログ
麻生屋 本橋元店
¥3,000~¥3,999
-
3.4
(食べログの評価)
食べログ
夢時庵
¥3,000~¥3,999
¥4,000~¥4,999
3.6
(食べログの評価)
食べログ
リストランテ カーザ・アルべラータ
¥6,000~¥7,999
¥8,000~¥9,999
3.6
(食べログの評価)
このスポットの周辺情報
銚子・佐原
千葉県
4
アプリアイコン AIでかんたん!旅行プランが作れる
App Storeでダウンロード Google Playでダウンロード
  • 利用規約
  • プライバシーポリシー
  • 会社情報
AVA Travelのロゴ
ログイン
会員登録
  • 北海道
  • 青森県
  • 秋田県
  • 岩手県
  • 宮城県
  • 山形県
  • 福島県
  • 栃木県
  • 群馬県
  • 茨城県
  • 埼玉県
  • 神奈川県
  • 千葉県
  • 東京都
  • 山梨県
  • 新潟県
  • 長野県
  • 静岡県
  • 愛知県
  • 岐阜県
  • 三重県
  • 石川県
  • 富山県
  • 福井県
  • 兵庫県
  • 和歌山県
  • 奈良県
  • 京都府
  • 滋賀県
  • 大阪府
  • 岡山県
  • 広島県
  • 山口県
  • 鳥取県
  • 島根県
  • 愛媛県
  • 香川県
  • 高知県
  • 徳島県
  • 大分県
  • 長崎県
  • 福岡県
  • 熊本県
  • 宮崎県
  • 佐賀県
  • 鹿児島県
  • 沖縄県
  • 札幌
  • 小樽・余市・ニセコ
  • 函館
  • 弘前
  • 十和田・奥入瀬
  • 青森市周辺
  • 津軽
  • 盛岡
  • 宮城蔵王・白石
  • 仙台
  • 山形・蔵王・天童
  • 会津・喜多方
  • 宇都宮
  • 那須・塩原
  • 日光・鬼怒川
  • 高崎・前橋
  • 渋川・伊香保
  • 草津・志賀高原
  • 尾瀬・沼田
  • 富岡・下仁田
  • 川越・東松山
  • 大宮・浦和・鴻巣
  • 秩父・長瀞
  • 横浜
  • 鎌倉
  • 元町・中華街
  • 江ノ島・湘南
  • 箱根
  • 館山・南房総
  • 九十九里
  • 千葉・浦安・幕張
  • 木更津・君津
  • 伊豆七島・小笠原
  • 渋谷・原宿・表参道
  • 新宿
  • 浅草・スカイツリー
  • 河口湖・富士吉田
  • 湯沢・津南・十日町
  • 長岡・三条・柏崎
  • 軽井沢
  • 松本・上高地・塩尻
  • 野沢温泉・志賀高原
  • 伊豆
  • 御殿場・富士・富士宮
  • 熱海
  • 名古屋
  • 下呂(下呂温泉)
  • 飛騨・高山・白川郷
  • 伊勢・志摩・鳥羽
  • 金沢
  • 神戸・有馬(有馬温泉)
  • 淡路島
  • 姫路・赤穂
  • 奈良・天理・法隆寺
  • 宇治
  • 祇園・東山
  • 京都駅・河原町
  • 伏見・山科
  • 嵐山・高雄
  • 長浜・米原
  • 彦根・近江八幡
  • 心斎橋・難波・天王寺
  • 大阪ベイエリア
  • 岡山・牛窓・備前
  • 倉敷
  • 蒜山・湯原温泉
  • 宮島・広島市
  • 竹原・三原
  • 尾道
  • 下関・角島
  • 出雲・石見銀山
  • 宇和島・大洲
  • 今治
  • 松山・道後
  • 新居浜・西条・石鎚山
  • しまなみ
  • 四万十・足摺
  • 大歩危・小歩危・祖谷渓
  • 鳴門・徳島市周辺
  • 大分市・佐伯・臼杵
  • 湯布院
  • 別府
  • 壱岐・対馬・五島列島
  • 糸島
  • 博多・天神・太宰府
  • 北九州・門司・小倉
  • 阿蘇・黒川(黒川温泉)
  • 熊本・山鹿・菊池
  • 宮崎・都城・日南
  • 高千穂・延岡・日向
  • 奄美・与論
  • 屋久島
  • 指宿・知覧・枕崎
  • 鹿児島・桜島・霧島
  • 恩納村・沖縄中部
  • 久米島・慶良間
  • 宮古島
  • 西表島・竹富島・小浜島
  • 石垣島
  • 那覇・沖縄南部
  • ウトロ温泉
  • 十勝川温泉
  • 定山渓温泉
  • 洞爺湖温泉
  • 登別温泉
  • 湯川温泉
  • 酸ヶ湯温泉
  • 乳頭温泉
  • 東山温泉
  • 塩原温泉
  • 鬼怒川温泉
  • 日光温泉
  • 湯河原温泉
  • 箱根湯本温泉
  • 大涌谷温泉
  • 下呂温泉
  • 鈍川温泉
  • 嬉野温泉
  • 湯布院温泉
  • 別府温泉
  • 黒川温泉
  • 地獄温泉
  • 指宿温泉

Copyright (c) AVA Intelligence Inc. All Rights Reserved.